Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 27 maja 2026 r.
Niniejsza polityka prywatności opisuje, w jaki sposób serwis busek.pl/koscian (dalej: «Serwis») przetwarza dane użytkowników.
Administrator danych
Dariusz Kuśnierek Dariusz Kuśnierek (dkodr) NIP: 6981624570 Osiedle Piastowskie 15/4, 64-000 Kościan E-mail: kontakt@busek.pl
Jakie dane przetwarzamy
Serwis jest informacyjną aplikacją rozkładu jazdy i nie wymaga rejestracji ani logowania. Przetwarzamy wyłącznie:
- •Adres IP — przetwarzany przez serwer przy każdym żądaniu HTTP oraz przez system analityki (Umami).
- •Dane w localStorage przeglądarki — motyw kolorystyczny (jasny/ciemny) oraz preferencje widgetu odjazdów (wybrany przystanek i linie). Te dane nie są przesyłane na serwer.
- •Geolokalizacja — wyłącznie na żądanie użytkownika (kliknięcie «Moja lokalizacja»). Dane pozycji nie są zapisywane ani przesyłane na nasz serwer.
- •Subskrypcja powiadomień push — jeśli użytkownik ustawi przypomnienie o autobusie, na serwerze przechowujemy anonimowy endpoint (URL wygenerowany przez przeglądarkę), klucze kryptograficzne potrzebne do szyfrowania powiadomienia, preferencję języka oraz informację którego przystanku i linii dotyczy przypomnienie. Nie używamy cookies — przeglądarka zarządza subskrypcją we własnym magazynie.
- •Formularz kontaktowy — adres e-mail (wymagany), opcjonalnie imię oraz treść wiadomości z wybranym tematem. Dane przesyłane są na serwer w celu wysłania wiadomości e-mail do administratora.
Cele przetwarzania
- •Analityka — anonimowa statystyka odwiedzin (liczba wizyt, popularne strony) w celu rozwoju Serwisu.
- •Funkcjonalność — zapamiętanie preferencji użytkownika (motyw, przystanek) dla wygody korzystania z Serwisu.
- •Geolokalizacja — wyświetlenie pozycji użytkownika na mapie i znalezienie najbliższego przystanku.
- •Powiadomienia push — wysłanie powiadomienia systemowego na około 5 minut przed przyjazdem wybranego autobusu na wybrany przystanek.
- •Formularz kontaktowy — obsługa zapytań, zgłoszeń i propozycji przesłanych przez użytkownika.
Podstawa prawna i okres przechowywania
Poniższa tabela przedstawia cele przetwarzania, kategorie danych, podstawy prawne oraz okresy przechowywania:
| Cel | Dane | Podstawa prawna | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|
| Analityka odwiedzin | Adres IP | Art. 6.1.f — uzasadniony interes (rozwój Serwisu) | Wg konfiguracji Umami |
| Funkcjonalność | localStorage (motyw, preferencje) | Art. 6.1.f — uzasadniony interes (wygoda użytkownika) | Do usunięcia przez użytkownika |
| Geolokalizacja | Pozycja GPS | Art. 6.1.a — zgoda (uprawnienie w przeglądarce) | Nie jest przechowywana |
| Logi serwera | Adres IP, żądanie HTTP | Art. 6.1.f — uzasadniony interes (bezpieczeństwo) | 30 dni |
| Dane reklamodawców | Imię/firma, adres, NIP, e-mail | Art. 6.1.b — wykonanie umowy | 5 lat od zakończenia umowy (obowiązek podatkowy) |
| Formularz kontaktowy | E-mail, imię (opcjonalnie), treść wiadomości | Art. 6.1.f — uzasadniony interes (obsługa zapytania) | Do zakończenia obsługi zapytania |
| Powiadomienia push | Endpoint subskrypcji, klucze szyfrujące, stopId, lineId, locale | Art. 6.1.a — zgoda (uprawnienie w przeglądarce) | Do cofnięcia zgody przez użytkownika, wygaśnięcia endpointu (zwykle kilka miesięcy) lub 6 godzin po utworzeniu dla pojedynczego przypomnienia |
Prawa użytkownika
Na podstawie RODO przysługują Ci następujące prawa:
- •Prawo dostępu do swoich danych (art. 15)
- •Prawo do sprostowania danych (art. 16)
- •Prawo do usunięcia danych (art. 17)
- •Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18)
- •Prawo do przenoszenia danych (art. 20)
- •Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21)
Jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie (np. geolokalizacja, powiadomienia push), masz prawo ją cofnąć w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed cofnięciem. Zgodę na geolokalizację cofasz w ustawieniach przeglądarki. Powiadomienia push wyłączysz w aplikacji klikając «Anuluj przypomnienie» lub globalnie w ustawieniach przeglądarki / systemu.
W celu realizacji swoich praw skontaktuj się z administratorem drogą e-mail. Masz również prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).
Dane przechowywane na urządzeniu
Serwis nie używa plików cookies. Korzysta z mechanizmu localStorage przeglądarki w następującym zakresie:
| Nazwa | Cel | Czas przechowywania | Typ |
|---|---|---|---|
| theme | Zapamiętanie wybranego motywu (jasny/ciemny) | Do usunięcia przez użytkownika | Niezbędne |
| kkp-departure-prefs | Zapamiętanie wybranego przystanku i linii w widgecie odjazdów | Do usunięcia przez użytkownika | Niezbędne |
| kkp-push-sub-id | Identyfikator subskrypcji powiadomień push — pozwala aplikacji odtworzyć stan przycisku «Przypomnij» po powrocie na stronę | Do usunięcia przez użytkownika lub cofnięcia zgody | Opcjonalne (zgoda) |
Odbiorcy danych i usługi zewnętrzne
Dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców w związku z działaniem Serwisu:
- •Umami Analytics — self-hosted system analityki na serwerze administratora. Nie używa cookies, nie śledzi użytkowników między stronami. Dane nie są przekazywane podmiotom trzecim (brak zewnętrznego odbiorcy).
- •OpenStreetMap Foundation (Wielka Brytania) — niezależny administrator dostarczający kafelki mapy. Serwery OSM mogą rejestrować adresy IP użytkowników przeglądających mapę.
- •Photon / Komoot GmbH (Niemcy, UE) — niezależny administrator usługi geokodowania. Zapytania wyszukiwania są przesyłane do photon.komoot.io.
- •OSRM (Project OSRM) — publiczne API wyznaczania tras pieszych (router.project-osrm.org). Przesyłane są wyłącznie współrzędne punktu startowego i docelowego.
- •Funkcja podglądu pozycji autobusów w czasie rzeczywistym jest aktualnie wyłączona. Serwis nie pobiera żadnych danych o lokalizacji pojazdów.
- •Reklamy własne — serwis może wyświetlać statyczne banery reklamowe partnerów. Reklamy nie używają cookies ani profilowania. Kliknięcia i wyświetlenia zliczane są anonimowo przez Umami Analytics (brak zewnętrznego odbiorcy). Dane reklamodawców (imię/firma, adres, NIP, e-mail) przetwarzane są wyłącznie przez administratora w celu realizacji umowy reklamowej.
- •OVH SAS (Francja, UE) — dostawca serwera pocztowego (SMTP). Wiadomości wysłane przez formularz kontaktowy są przekazywane za pośrednictwem serwera OVH do skrzynki administratora. OVH przetwarza dane wyłącznie w celu dostarczenia wiadomości.
- •Dostawcy usług push (odbiorcy endpointu subskrypcji) — w zależności od używanej przeglądarki i systemu: Google LLC (Firebase Cloud Messaging) dla Chrome, Edge, Samsung Internet i Chrome na Android; Mozilla Foundation (autopush.services.mozilla.com) dla Firefoksa; Apple Inc. (Apple Push Notification service) dla Safari i zainstalowanych aplikacji PWA na iOS/iPadOS. Do dostawcy push przekazywany jest wyłącznie zaszyfrowany payload powiadomienia — dostawca nie zna ani treści powiadomienia, ani danych użytkownika poza endpointem subskrypcji przypisanym do jego urządzenia.
Transfer danych poza EOG
Korzystanie z Serwisu może wiązać się z przekazaniem adresu IP do serwerów OpenStreetMap Foundation z siedzibą w Wielkiej Brytanii. Wielka Brytania posiada decyzję Komisji Europejskiej o adekwatności ochrony danych (decyzja z 28 czerwca 2021 r.), co oznacza, że transfer odbywa się na podstawie art. 45 RODO. Serwery OSRM mogą znajdować się poza EOG — transfer opiera się na art. 49 ust. 1 lit. g RODO (dane publicznie udostępnione przez użytkownika w celu uzyskania trasy). Przy korzystaniu z powiadomień push endpoint subskrypcji jest przekazywany do dostawcy usługi push odpowiadającego przeglądarce użytkownika — Google LLC i Apple Inc. (USA) podlegają Ramom Ochrony Danych UE-USA (Data Privacy Framework), co stanowi podstawę transferu zgodnie z art. 45 RODO; Mozilla Foundation hostuje autopush w centrach Google Cloud objętych tą samą decyzją.
Dobrowolność podania danych
Podanie adresu IP jest technicznie niezbędne do korzystania z Serwisu (bez niego przeglądarka nie może pobrać strony). Korzystanie z localStorage (motyw, preferencje) jest opcjonalne — Serwis działa bez nich z ustawieniami domyślnymi. Udostępnienie geolokalizacji jest w pełni dobrowolne — odmowa nie ogranicza dostępu do żadnych funkcji poza wyświetleniem pozycji na mapie. Powiadomienia push są w pełni opcjonalne i wymagają aktywnej zgody użytkownika (kliknięcie «Przypomnij 5 min przed» oraz zaakceptowanie promptu przeglądarki); odmowa nie ogranicza żadnych innych funkcji Serwisu. Podanie danych w formularzu kontaktowym jest dobrowolne — adres e-mail jest wymagany wyłącznie do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania, o których mowa w art. 22 RODO.
Kontakt
W sprawach dotyczących prywatności i przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt: kontakt@busek.pl.
Zmiany polityki
Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem busek.pl/koscian/pl/polityka-prywatnosci.


